Warning : What it means to buy or rent Real Estate in Mascali nowadays – Cosa significa Comprare o Affittare Casa a Mascali e Frazioni Oggi [English]

Un ottimo consiglio per fare affari immobiliari è il seguente: NON COMPRATE IMMOBILI DI NESSUN TIPO A MASCALI e FRAZIONI e nemmeno affittateli. Vi spieghiamo il perchè.

DO NOT BUY REAL ESTATE OF ANY KIND IN MASCALI and FRACTIONS and do not even rent them.

Your property will be taxed disproportionately for the real worth of there.

Vi vedrete tassare la vostra proprietà in maniera sproporzionata.

Your rights as citizen and resident will be mistaken for obstacles and you will be forced to obtain them as well as you can get favors, kinda mob’s mentality.

I vostri diritti di cittadini e residenti saranno scambiati per intralci e sarete costretti ad ottenerli così come potete ottenere dei favori.

If you buy real estate in the hills, thieves will break into your house as soon as you turn off your back.

Se comprate in collina i ladri vi ruberanno in casa appena volterete le spalle.

If you buy close to the sea you will be submerged by the garbage, the air in summer is unbreathable because many burn around their pruning remains and garbage in the whole territory.

Se comprate al mare sarete sommersi dalla spazzatura, l’aria sarà irrespirabile perchè molti quella spazzatura la bruciano. E vi farete il bagno nella fogna.

And most of time you will swim in the sea as you could swim in a sewer.

Sia in collina che al mare non potrete passeggiare essendo circondati da cani randagi, e non potrete passeggiare in sicurezza poichè mancano servizi essenziali e primari come i marciapiedi.

Over the hills, or in or close to the beach, you will not be able to walk being surrounded by stray dogs, you will not be able to walk in safety as there are no essential and primary services such as road pavements around that much.

Nelle due località turistiche che Mascali si ritrova, S.Anna e Fondachello, il costo del parcheggio delle auto è molto salato, sproporzionato rispetto a quello che l'”attrazione” offre.

The cost of parking for cars is very expensive, out of proportion comparing to what the “attraction” offers.

Se vi fate aiutare da certe agenzie immobiliari lo farete a vostro rischio e pericolo dato che alcune di esse affittano ad immigrati irregolari in prevalenza subsahariani, e poi cinesi.

If you get help from certain real estate agencies, you will do so at your own risk since some of them rent to mostly sub-Saharan, and then Chinese, immigrants in general.

I mascalesi inoltre, con una percentuale che oscilla tra il 90% ed il 95%, sono degli incivili, accattoni, ignoranti, non sanno leggere, nè scrivere, e mentre vi sorridono davanti dietro progettano per poi mettere in atto azioni a vostro danno e a loro favore.

The local villagers also, with a percentage that varies between 90% and 95%, are uncivilized, beggars, ignorant, they cannot read or write, and while smiling at you, they’re planning to then carry out actions to your detriment and their favor.

Le Amministrazioni che si susseguono dal 2008 ad oggi hanno acuito al massimo questi problemi al fine di essere un punto di riferimento per una fasulla risoluzione dei vostri problemi che non si risolveranno e quando sarete costretti a vendere casa la dovrete svalutare tra una percentuale del 30% ed anche 40% prima che in un pò di anni riusciate a venderla.

Town Hall Administrations that follow each other from 2008 to nowadays have exacerbated these problems to a maximum peak in order to be a point of reference for a bogus resolution of your problems, that, I repeat, will not be resolved and when you will be forced to sell your house then you will have to devalue it considerably by 30% and even 40% before , with having a chance, in a few of years you could be really able to sell it.

Al momento e fino a nuovo ordine Vi consigliamo di non comprare o affittare se ci tenete ai vostri soldi, alla vostra salute, a quella dei vostri figli, dei vostri cari.

At the moment and until a real change of this status: we’re strongly suggesting you not to buy or rent if you care about your money, your health, and the happiness of your children, or loved ones.

Non vi fate illudere dal paesaggio, e da altre frivolezze, qui non abbiamo gente ma gentaglia, qui non abbiamo attrazioni ma problemoni, disgusto e non gusto.

Do not be deceived by the landscape, and by other frivolities, here we have no attractions but problems, disgust and no taste.

Evitate quindi anche Bed&Breakfast e mondezza simile, o acquisterete questo pacchetto di degrado.

Thus we’re advising you to avoid any Bed & Breakfast of this area because them are all a similar garbage, or you will subscribe to this sad offer for this hell.

Or Imagine yourself smelling sewage and burning pyres all day, imagine yourself not leaving your house quietly and alright thinking obsessively that when you will return you will find your house burgled, or your property on fire.

Do you like to see garbage bags everywhere, shards of glass anywhere where your kids play?

If you wish to have deals with rude people lined up with you or your family in supermarkets, stores, shops, anywhere, then there are no problems, I mean then you like having fun in a real shithole.

Final choice it’s up to you.

Poi…. se vi piace annusare puzza di fogna e di bruciato tutto il giorno, non uscire di casa tranquilli sapendo che quando tornerete troverete la casa svaligiata, le vostre auto in fiamme, se vi piace vedere sacchi di spazzatura, cocci di vetro ovunque dove giocano i vostri figli, se vi piace avere dei maleducati in fila con voi nei supermercati, allora non ci sono problemi, o non sono problemi,
comprate a Mascali e Frazioni e divertitevi nell’inciviltà e nella barbarie. A voi la scelta.

In summary:

DO NOT BUY REAL ESTATE OF ANY KIND IN MASCALI and FRACTIONS and do not even rent them.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!
%d bloggers like this: